Ecrire la cérémonie d'un mariage mixte

Extraits de textes d'une cérémonie entre France et Maroc

Entre Alsace et Maroc plus précisément !

Les textes que je partage ici sont des extraits de vraies cérémonies avec de vrais mariés.

Il se peut par conséquent qu'ils ne vous parlent pas autant qu'à eux, c'est normal et c'est même tant mieux !

Si vous avez vous aussi pour objectif d'écrire un discours ou une cérémonie pour un couple mixte, issu de deux cultures ou religions différentes, je vous invite à vraiment adapter le texte aux mariés et à ne pas vous contenter d'un copier-coller. Sinon l'effet ne sera, à coup sûr, pas celui escompté.

L'idée est de partager une petite partie de mon travail, vous montrer concrètement à quoi peuvent ressembler mes cérémonies, aider certain(e)s d'entre vous à écrire votre propre texte... le tout, sans dévoiler l'intimité de mes petits mariés.

Il s'agit donc d'extraits mis bout à bout. Le tout vous semblera peut-être un peu décousu et ne ressemble donc pas exactement à la cérémonie en question, mais ça donne un aperçu.

J'espère que vous vous y retrouverez 😉

N'hésitez pas à partager vos impressions en commentaires.

Plongée au coeur de deux cultures

" Cette cérémonie ne sera ni française, ni marocaine.

Elle sera simplement celle de L. et O.

Un mélange de leurs deux cultures, de leurs deux histoires."

" Quelle que soit la région du monde et les traditions

à travers lesquelles un mariage est célébré,

il y a une chose commune à tous :

un mariage, c’est l’union de deux êtres, mais aussi de deux familles."

" Il y a beaucoup plus de ressemblances que de différences entre vous.

A commencer par vos familles.

Vous venez tous les deux de grandes familles, généreuses, fières de leurs racines.

Des familles où les je t’aime prennent la forme de cornes de gazelle ou de bredala."

" L. et O. aiment la culture de l’autre aussi fort que la leur.

 Ils ont tous les deux grandi dans des familles qui se ressemblent et qui partagent les mêmes valeurs.

Il arrive parfois que deux âmes sœurs naissent sur des continents différents, réunies par le fil rouge du destin."

" L’évolution de la société invite des gens qui ne se seraient jamais croisés hier à se rencontrer aujourd'hui.

La vie a plus d’imagination que nous.

Il arrive que nos enfants empruntent un chemin encore plus beau que celui qu’on avait imaginé pour eux, le chemin de l’amour tout simplement.

Je ne crois pas que l’amour connaisse le genre, la couleur de peau ou les terres où nous sommes nés.

Ou bien si ! Au contraire. Et il se plaît à les faire se rencontrer !"

" En célébrant un mariage comme le vôtre, à la croisée de deux cultures, j’apprends énormément. Je me nourris de ce que chacun m’apporte, me confie.

Durant ces derniers mois, et l’heure que nous venons de passer ensemble,

j’ai toujours eu l’impression d’avoir un pied dans chaque pays.

Parce que cette diversité, c’est aussi ce qui vous relie.

Et puisque vous aimez tant le mouvement,

c’est peut-être un peu de cette façon

que vous continuerez à écrire votre histoire :

un pied dans chaque pays."

" Un jour, vous insufflerez la vie à votre tour

et vous aurez pour modèles ceux qui vous ont tout donné et tant appris.

A leur tour, ils transmettront à leurs petits-enfants les valeurs qui leur sont chères.

Et dans leurs yeux, quelle qu’en soit la couleur, ils se reconnaîtront."

" Tout comme votre mariage,

vos enfants ne seront ni exclusivement français,

ni exclusivement marocains.

Ils auront la chance d’être beaucoup des 2.

Ils seront des enfants de l’amour tout simplement.

Et leurs racines, c’est dans leur cœur qu’ils les porteront.

Car je suis persuadée qu’il est possible de s’ancrer solidement

et de s’ouvrir au monde en même temps."